-
1 saw and tool servicing shop
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > saw and tool servicing shop
-
2 инструментальный цех
Русско-английский технический словарь > инструментальный цех
-
3 инструментальный цех
-
4 инструментальный цех
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > инструментальный цех
-
5 инструментальный цех
Русско-Английский новый экономический словарь > инструментальный цех
-
6 инструментальный цех
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > инструментальный цех
-
7 инструментальный цех
1. tool department2. tool shop3. tool shop departmentРусско-английский большой базовый словарь > инструментальный цех
-
8 инструментальный цех
2) Engineering: toolmaker's shop3) Automobile industry: tool-room4) Mechanics: tool workshop, tool-and-die shop5) Automation: tool room, tooling room6) Makarov: tool maker shopУниверсальный русско-английский словарь > инструментальный цех
-
9 инструментальный
1) муз. instrumental2) тех. tool (attr), toolmaking (attr)инструмента́льное произво́дство — tool production
инструмента́льная кладова́я — tool crib
инструмента́льная сталь — tool steel
инструмента́льный ключ — tool wrench
инструмента́льный цех — tool shop
инструмента́льная оши́бка — instrumental error
3) информ. tool (attr)инструмента́льные сре́дства — toolbox
инструмента́льная лине́йка — toolbar
инструмента́льное програ́ммное сре́дство — software tool
-
10 персонал инструментального цеха
Economy: tool shop personnelУниверсальный русско-английский словарь > персонал инструментального цеха
-
11 строительный магазин
General subject: tool shop, hardware storeУниверсальный русско-английский словарь > строительный магазин
-
12 инструментальный цех
tool room, tool-and-die shop, toolroom, tool workshopРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > инструментальный цех
-
13 слесарно-механический цех
Русско-английский словарь по логистике > слесарно-механический цех
-
14 инструментальная сталь
Русско-английский новый политехнический словарь > инструментальная сталь
-
15 механический цех
1) General subject: engineering shop, machine-shop2) Aviation: machining shop3) Engineering: machine shop, machine tool plant, machine workshop, machine-tool plant, machining workshop4) Mechanics: engineering workshop, machining floor5) Automation: cutting department, machining department, metal-cutting shop6) Cement: maintenance shop -
16 цех
department, ( завода) floor, house, plant, production unit, room, shop, shopfloor, workshop* * *цех м.
shop, department, plantбессеме́ровский цех — Bessemer plantцех блю́минга — blooming mill departmentбонда́рный цех — cooperage shopброшюро́вочный цех — book-stitching shopвагоноремо́нтный цех — carriage repair shopвспомога́тельный цех — service shop, service departmentцех вулканиза́ции — vulcanization shop, vulcanization departmentгальвани́ческий цех — electroplating shopцех глубо́кой печа́ти — gravure departmentдеревообраба́тывающий цех — wood-working shopдо́менный цех — blast-furnace plantдуби́льный цех — tan room, tanyardзаготови́тельный цех — blanking shopзо́льный цех кож. — lime yardинструмента́льный цех — tool (maker) shop, toolroomкала́ндровый цех — calendering shopкислоро́дно-конве́ртерный цех — oxygen-converter plantконсе́рвный цех — canning [preserving] shopкормоприготови́тельный цех — feed preparation shopкузне́чный цех — forge shopлите́йный цех — foundryлуди́льный цех — tinning plantмарте́новский цех — open-hearth plantмехани́ческий цех — machine shopмоде́льный цех — pattern shopмонта́жный цех — erecting shop; ( монтажа электропроводки) wiring shopнабо́рный цех — composing roomо́пытный цех — pilot shopосновно́й цех ( в отличие от вспомогательных) — producing [production] department (contrasts with service departments)цех отгру́зки гото́вой проду́кции — shipping departmentотде́лочный цех1. finishing shop, finishing department2. кож. currying shopпереде́льный цех прок. — rerolling departmentпереплё́тный цех — book bindery, bookbinding departmentпеча́тный цех — pressroom, printing departmentподготови́тельный цех рез. — stockpreparation shopпрока́тный цех — rolling-mill shopразли́вочный цех метал. — casting plantремо́нтный цех — repair [maintenance] shopсбо́рочный цех — assembling [assembly] shop, assembling departmentсва́рочный цех — welding shopсталелите́йный цех — steel(-casting) departmentсталеплави́льный цех — steelmaking plantтерми́ческий цех — heat-treating departmentфо́рмный цех полигр. — plateroom, plate departmentформо́вочный цех — moulding shopцех холо́дной листово́й штампо́вки — sheet-metal pressworking shopцех холо́дной объё́мной штампо́вки — cold-die-forging shopцех цветно́го литья́ — non-ferrous foundryчугунолите́йный цех — iron foundryэлектроремо́нтный цех — electrical repair shopэлектросталеплави́льный цех — electric-furnace (melting) shopцех электроста́нции, коте́льный — boiler departmentцех электроста́нции, маши́нный — engine [turbine] departmentцех электроста́нции, турби́нный — turbine department* * * -
17 подвижная механическая мастерская
1) Military: machine-shop truck, machine-shop van2) Logistics: machinery lorry, motorized tool and bench shop, tool and bench truckУниверсальный русско-английский словарь > подвижная механическая мастерская
-
18 магазин
1. м. маш. magazine; hopper; dispenserмагазинная коробка; приёмник магазина — magazine chamber
2. м. shop, store3. м. изм. box -
19 сборочная мастерская
Русско-английский большой базовый словарь > сборочная мастерская
-
20 слесарная мастерская
Русско-английский большой базовый словарь > слесарная мастерская
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tool shop — UK US noun [C] ► PRODUCTION the part of a factory where tools are made or repaired: »I ended up in a tool shop repairing drills for an aircraft manufaturer. ► COMMERCE a store that sells tools: »The spanner can be purchased at your local tool… … Financial and business terms
tool|room — «TOOL ROOM, RUM», noun. a department in a machine shop in which tools are made, kept, and handed out to the workers … Useful english dictionary
Tool and die maker — Not to be confused with tap and die. Tool and die makers are workers in the manufacturing industry who make jigs, fixtures, dies, molds, machine tools, cutting tools (such as milling cutters and form tools), gauges, and other tools used in… … Wikipedia
tool and die making — Industrial art of manufacturing stamping dies, plastics molds, and jigs and fixtures to be used in the mass production of solid objects. The making of dies for punch presses constitutes most of the work done in tool and die shops, and most such… … Universalium
Tool — For other uses, see Tool (disambiguation). A modern toolbox. A tool is a device that can be used to produce an item or achieve a task, but that is not consumed in the process. Informally the word is also used to describe a procedure or process… … Wikipedia
tool — tool1 W2S2 [tu:l] n [: Old English; Origin: tol] 1.) something that you hold in your hand and use to do a particular job ▪ I don t have the right tools to start fiddling around with the engine. ▪ a shop selling garden tools 2.) a piece of… … Dictionary of contemporary English
Churchill Machine Tool Company — The Churchill Machine Tool Company Limited Type Machine Tool Manufacturer Industry Engineering Fate Taken over, liquidated … Wikipedia
Professional Tool & Equipment News — Infobox Magazine title = Professional Tool Equipment News editor = Brendan Dooley frequency = 10 Issues per year circulation = 105,000 category = Automotive Magazine company = Cygnus Business Media country = United States language =English… … Wikipedia
machine tool — machine tooled, adj. a power operated machine, as a lathe, used for general cutting and shaping of metal and other substances. [1860 65] * * * Stationary, power driven machine used to cut, shape, or form materials such as metal and wood. Machine… … Universalium
OTC Tool Company — was founded in Owatonna, Minnesota by Reuben A. Kaplan in 1925. Automobiles were new with few tools created for them yet. Kaplan, who operated a small machine shop, invented the Grip O Matic universal gear puller and received his first patent.[1] … Wikipedia
The Little Shop of Horrors — Infobox Film name = The Little Shop of Horrors image size = caption = Theatrical release poster. director = Roger Corman producer = Roger Corman writer = Charles B. Griffith narrator = starring = Jonathan Haze Jackie Joseph Mel Welles Dick Miller … Wikipedia